Die gesamte Automobilindustrie scheint vor einen Mast gefahren zu sein. GM und Ford mussten wieder erleben, dass ihre Schulden abgewertet wurden. Und Toyota prognostiziert den ersten Geschäftsverlust in 71 Jahren.

Wir stehen kurz vor dem Ende eines ganz beachtlichen Jahres. Und die Wunder kommen weiter.

Am vergangenen Freitag hieß es von der Zentralbank, man wolle von nun an günstige Kredite an jeden geben, der dazu beiträgt, die Verbraucherkredite wieder nach oben zu treiben. Darunter fallen auch Hedgefonds", erklärte der Beitrag in der Financial Times. sie hatten zuvor noch nie die Möglichkeit, von der amerikanischen Zentralbank zu leihen."

Ist das nicht schön, liebe Leser? Die hilfsbereiten Leute bei der Zentralbank werden Geld zur Verfügung stellen, damit die Hedgefonds auf die Verbraucherschulden wetten können. Und dann wird die Zentralbank eine neue Art von Anlagewert" in ihren Büchern haben. Seit dem Tag ihrer Gründung im Jahr 1913 bis vor sechs Monaten, hat die Zentralbank wenig mehr als amerikanische Schatzanleihen in ihren Schatzkammern aufbewahrt. Alles andere hielt man für zu riskant für eine amerikanische Zentralbank.

Doch das alles hat sich im vergangenen Jahr geändert. Die Banken... die Kapitalisten... die Wall Street. Sie alle sind peinlich berührt. Jetzt haben die Politiker das Steuer übernommen - in Detroit... in Lower Manhattan... und überall in der Wirtschaft. Und jetzt hat die Zentralbank Anlagewerte im Wert von 1,5 Billionen Dollar in ihren Schatzkammern, die die Finanzindustrie überhaupt erst in Schwierigkeiten gebracht haben.

Sie wollen Geld? Dann bitten sie doch die Experten in Washington darum! Stellen Sie sich hinten an!

Sie versuchen zu entscheiden, was für ein Auto Sie bauen wollen. Dann fragen Sie am besten einen Senator oder einen Kongressabgeordneten.

Sie versuchen sich zu entscheiden, ob sie einen Kredit aufnehmen... oder einen Kredit geben... oder welches Unternehmen gerettet werden sollte und welches man sterben lassen sollte? Es gibt sicher irgendeinen Bürokraten im amerikanischen Finanzministerium, der Ihnen dabei helfen wird, die Entscheidung zu treffen.